Cuentos populares armenios

El libro recopila los diez mejores cuentos populares del célebre escritor armenio Hovhannés Tumanián que se han traducido al español. Según el autor, «no solo en nuestro mundo “feliz”, sino también en los mejores países todavía no tienen un claro entendimiento de los cuentos. Creen que es algo muy fácil. En realidad, es la manifestación más alta de la literatura en la que prevalecen los símbolos eternos».

Al leer estos cuentos, no solo se abre el camino a la imaginación y el lector se adentra en un mundo fascinante, sino que también se aprende a conocer los valores morales de la sociedad y sus códigos culturales. Los personajes de los cuentos son simples y arquetípicos: hijos menores de la familia, aldeanos, labradores, a veces monstruos, peces parlantes. Los cuentos populares condensan la visión del mundo del pueblo y poseen una enorme fuerza didáctica y moralizante.